“กองทัพภาคที่ 2 จัดคาราวานรถน้ำ..ช่วยภัยแล้ง” The 2nd Army Area sends water trucks to relieve people from a drought.

“กองทัพภาคที่ 2 จัดคาราวานรถน้ำ..ช่วยภัยแล้ง”

พลโท ธัญญา เกียรติสาร แม่ทัพภาคที่ 2 เร่งแก้ปัญหาเฉพาะหน้า เร่งด่วนในขั้นต้น โดยให้ศูนย์บรรเทาสารณภัยทุกหน่วย จัดรถน้ำออกช่วยเหลือประชาชน ที่ประสบภัยแล้ง โดย มณฑลทหารบกที่ 21 และ มณฑลทหารบกที่ 23 บูรณาการร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง นำรถบรรทุกน้ำไปแจกจ่ายให้กับประชาชน ในพื้นที่ จ.นครราชสีมา และ จ.ขอนแก่น ซึ่งเป็นพื้นที่ ที่ได้รับผลกระทบขาดแคลนน้ำในการอุปโภค-บริโภค จากการช่วยเหลือของพี่ๆทหารในครั้งนี้ สร้างรอยยิ้ม และความดีใจให้กับประชาชนที่ได้รับการช่วยเหลือเป็นอย่างมาก มีความสุขใจทั้งผู้ให้ และผู้รับ

The 2nd Army Area sends water trucks to relieve people from a drought.

LT GEN Thanya Kietisan, the 2nd Army Area Commander, orders the disaster relief center to relieve people from a drought. The 21st Military Circle and the 23rd Military Circle send water trucks to help people in Nakhon Ratchasima province and Khon Kaen province respectively.