“ตรวจยึด..น้ำมันเถื่อน กว่า 4,100 ลิตร” The 5th Infantry Regiment Task Force, Thepsatree Task Force, arrested a man for illegal smuggling of 4,100 liters of gasoline near the border of Thailand - Malaysia, Sadao district, Songkhla province.

“ตรวจยึด..น้ำมันเถื่อน กว่า 4,100 ลิตร”

The 5th Infantry Regiment Task Force, Thepsatree Task Force, arrested a man for illegal smuggling of 4,100 liters of gasoline near the border of Thailand - Malaysia, Sadao district, Songkhla province.

เมื่อวันที่ 23 ก.ค. 62 กองกำลังเทพสตรี ทราบจากแหล่งข่าว ว่ามีการลักลอบขนน้ำมันเถื่อน บริเวณโกดังไม่มีบ้านเลขที่ ใน ต.ทุ่งหมอ อ.สะเดา จ.สงขลา โดยพื้นที่ดังกล่าวอยู่ห่างจากแนวชายแดนไทย - มาเลเซีย เพียง 20 กม. โดยสามารถจับกุม นาย สุรศักดิฯ อายุ 46 ปี ชาวสงขลา พร้อมของกลาง เป็นน้ำมันดีเซลหนีภาษี จำนวน 4,100 ลิตร ซึ่งบรรจุอยู่ในถังน้ำมันดัดแปลงรถกระบะ ,ถังน้ำมันขนาด 1,000 ลิตร 1 ถัง และถังน้ำมันขนาด 200 ลิตร จำนวน 4 ถัง พร้อมเครื่องสูบน้ำมัน อีก 2 เครื่อง จนท.ชุดจับกุมจึงได้นำผู้ต้องหาพร้อมของกลางทั้งหมดส่ง ด่านศุลกากรปาดังเบซาร์ เพื่อดำเนินการตามกฎหมายต่อไป

23 July 2019, the 5th Infantry Regiment Task Force, Thepsatree Task Force, had been informed about the illegal smuggling of gasoline at a warehouse in Thung Mor subdistrict, Sadao district, Songkhla province, about 20 kilometers away from Thailand - Malaysia border. One man was arrested, Mr.Surasak Chotmanee, with 4,100 liters of gasoline and 2 oil pumps. The suspect and impounded properties were submitted to Padangbesar Customs for legal action.